The Nature Channel prompts Melman to believe that he and the gang are too different to live under one roof; Melman escapes to the Bronx Zoo to find his real herd: other giraffes.